とても面白いカラオケサイトが見つかりました。
スペインのマドリードに本部を置く、Red Karaoke　というサイトです。　日本の曲、世界の曲が無料でカラオケ歌唱できます。
自宅のPCでRed Karaoke の提供するBGMにてカラオケ歌唱したのがそのまま録音ができ、そのファイルを即 Red Karaoke　に登録（アップロード）するだけで、自分のファイルが出来あがるので。私はこの一ヶ月半での登録曲はすでに２１５曲となりました。　明細は下記のURLですので、どなたでも、なんなりとコメントいただければうれしいです。

私の歌唱登録サイト
http://jp.redkaraoke.com/profile/Bito3/recordings

私のカラオケBGM選曲サイト
http://jp.redkaraoke.com/favorite-songs　　

スペインのマドリードの本部サイト
http://www.redkaraoke.com/

日本語サイト
http://jp.redkaraoke.com/　

「スター誕生！」の英国版、ＢＢＳの「Britain's Got Talent」にてつい最近（４／１８日）、文字通りスターが誕生した。

http://www.youtube.com/watch?v=J1X0NgzxD7M　

スーザン・ボイルさん、決勝選で準優勝だったんですね。それにその後何時間後か、何日後かはしりませんが、救急車で運ばれたんですって。　お気の毒にねぇ。
でも体調は元に戻された、、、とかで、よかった、と思ってます。　今後の活躍を期待したいですね。

新曲「名古屋ダギャー」の英語ヴァージョンが出来上がりまし
た。

名古屋弁を楽譜にしたり、それを英訳して名古屋訛りのある英語の発音で歌唱するっていうのは難しいものですね。アクセントと
かイントネーションが違いすぎるので、歌唱例の見本を歌唱録音
するののに苦労しました。

私の英語ヴァージョン作品はこれが420番目ですが、英訳で苦労、
そして歌唱でまた苦労、と今までの作品で一番手がかかりまし
た。　やっと第一段階出来上がったのが下記ＵＲＬの如くです。

「名古屋だぎゃー」英語ヴァージョン
http://bito2.com/NagoyaDagya420.htm　

3番４行目のこの英訳と名古屋弁英語の発音が一番難しいですね。
どなたか、チャレンジしてみて下さい。

できゃ〜ななちゃん　エビふリゃ〜
Bigger_ Nana-chan_ (offers you)
prawns frya__ed (=fried prawns).
(英訳歌詞のカッコ内は歌いません）

それより、名古屋市長選はこの4月26日でしたね。聞き方によって
は、河村たかし候補がこの歌を聞いたら、喜ぶでしょうねぇ。　一層のことこの歌の題名は、「河村たかし応援歌」の方がよかっ
たかな、、、、、、、、、、、

そろそろ本格的な春の訪れの気配が感じられそうになってきました。　｢早春賦」英語ヴァージョンの譜割りをもう少し工夫して歌い直してみました。

英語詩では大切な脚韻に留意したフレーズ及び譜割りを考えました。

｢早春賦」英語ヴァージョン
http://bito2.com/SoushunfuLD038.htm

そうだ、卒業シーズンだ、、、、、

http://bito2.com/AogebaToutoshi.htm

ここにも「春」の歌、「早春賦」英語ヴァージョンです。

http://www.geocities.co.jp/MusicStar-Bass/2137/SoushunfuFlute038.htm

文部省唱歌に「どこかで春が」というのがありましたね。　思い出したので、今その言い季節なので、英語に直して歌ってみました。

小学校も英語の授業が必修となりますので、日本にはこういった国民の情操教育に効果的で、文化的価値のある文部省唱歌というものがあるのですから、大いに低学年から英語で歌わさせるようにするといいんじゃないでしょうか。

「どこかで春が」英語ヴァージョン　歌唱見本
http://bito2.com/DokokadeHaruga418.htm

「どこかで春が」英語ヴァージョン　英語歌詞　＆カラオケ伴奏
http://bito2.com/DokokadeHaruga418Karaoke.htm

服部名誉会長宛にモールス符号による下記の内容の連絡メール
を発信しました。

http://bito2.com/DenshinMailmp3.mp3　

何人の方がこの内容を解読していただけだでしょうか？

英語でおねがいします・・・・・ｗ

B.Ito　の演歌英語ヴァージョン、最新版、こんなのが出来ました。
　
「貴方とは違うんです！」、どこかで聞いたことがありますね。
下記のサイトでも聴いてみて下さい。

http://bito2.com/AnatatowaCh417.htm 　

日本名曲英語ヴァージョン、B.Ito　作品、第４１７作品です。

聞きました、おもしろいです

群馬の演歌おやじ、ツギやんの「演歌エージャン倶楽部」
　　　　　「英語カラオケ・ルーム」

http://bito2.com/EverybodyLet'sKaraoke.htm　

「英語でカラオケ」を楽しみたい人を募集してます。

外国語に翻訳するのは私が担当します。英語、フランス語等
で意味、ニュアンスはしっかり掴みしかも、歌い易いように
翻訳することを趣味にしております。

下記の曲目レパートリー以外の曲でも英訳いたします。
下記の曲を日本語で歌っていただいてもいいです。

同じ曲を別の沢山の方が歌っていらっしゃるから、聞き比べて
たのしんでもいたでけるし、自分の歌、歌唱の勉強になると思い
ます。

http://www.hinodeunso.com/enkaindex/enkaindex.htm
http://www.hinodeunso.com/enkaindex/enkaindex.htm

歌ってみたら、是非その録音したものを私のところに送って
ください。　皆さんと同じページに掲載してもらいます。